Aprendizaje de idiomas online

Para quienes queráis aprovechar las vacaciones para “estudiar” idiomas, os dejo algunos ejemplos de plataformas (algunas gratuitas, otras de pago) a través de las cuales podéis mejorar vuestro nivel de competencia en lengua extranjera. Para el aprendizaje autónomo de lenguas, ya sabéis que yo siempre defiendo el “vivir” en la lengua extranjera, y usar materiales auténticos (https://natalialzam.wordpress.com/2014/11/24/consejos-preparacion-autonoma-examenes-ingles-b1-c2/). De entre esos recursos, yo siempre recomiendo polyglot clublang-8, o hi native (Ver https://natalialzam.wordpress.com/2014/02/05/para-profesores-en-apuros/). Estas redes sociales de  intercambio de idiomas te dan feedback real de hablantes nativos.

No obstante, como alumnos permanentes que somos, cada uno tenemos distintos estilos de aprendizaje, y otros recursos como estos quizá os pueden venir bien:

  • CUID (Uned) (inglés, francés, alemán…)

La UNED, a través de su centro universitario de idiomas (CUID), expide su propio certificado ACLES.

Si queréis ver modelos de examen ACLES: UNED de Barbastro

Proyecto de varias universidades catalanas para el aprendizaje del inglés en entornos académicos, desde el nivel B1 al C1. Plataforma con registro gratuito, trabaja las cuatro destrezas, con unidades didácticas. Podéis ver sus características aquí.

Merece la pena echarle un ojo, siempre puede haber algo interesante.

Desde la plataforma de MOOCs gratuitos del British Council ofrecen en muchas ocasiones cursos gratuitos para preparar exámenes IELTS, o de distintos niveles de competencia.

future learn

Plataforma gratuita. Te permite comenzar desde el principio el aprendizaje de la lengua, o hacer una prueba de nivel. Se basa mucho en transcribir las palabras que oyes, traducción, trabajar la gramática y el vocabulario. Puede reforzar otros métodos de aprendizaje.

También tiene una aplicación para conocer tu nivel de inglés, Duolingo test center, que usa los niveles del MCERL (https://testcenter.duolingo.com/). Tiene la versión gratuita (que no desglosa por destrezas) y la de pago, que “expide” un certificado.

Duolingo_logo

Bussuu es en principio una “red social” de aprendizaje de idiomas, con una primera parte gratuita, que se complementa con una suscripción pagada.

Curso online del British Council, para niveles A1-B2. Permite ver ejemplos de unidades didácticas de manera gratuita, si bien la plataforma es de pago (50 EUR, licencia para tres meses).

 

sesión aprendizaje autónomo inglés EOI Calatayud

Yesterday I was at the EOI Johan Ferrández D’Heredia in Calatayud, giving some tips on how to improve learner autonomy when learning English. Both the organisers and the attendees were the loveliest people, and I am thankful to all of them.

You may find the presentation I used and the list of links below:

———————-

https://natalialzam.wordpress.com/2015/02/25/charla-eoi-johan-ferrandez-dheredia-calatayud/

consejos preparación autónoma exámenes francés (B1-C1)

Igual que hice hace un tiempo con inglés, os dejo una presentación con recomendaciones que hago para quienes quieran “estudiar” francés, preparar exámenes de francés, refrescar aquello que sabían…o simplemente, estar inmersos en la lengua francesa.

Charla EOI Johan Ferrández D’Heredia (Calatayud)

El próximo lunes 2 de Marzo, de 18 a 19 horas, estaré en la EOI Johan Ferrández D’Heredia de Calatayud, dando una charla en inglés sobre trucos y recomendaciones para seguir trabajando la lengua inglesa fuera de clase, de manera autónoma. Muchas gracias a la EOI y al CIFE María de Ávila (UFI de Calatayud), organizadores de la sesión, por invitarme.

CARTELNATALIA

consejos preparación autónoma exámenes inglés (B1-C2)

Para todos aquellos que estáis interesados en preparar exámenes de inglés (niveles B1, B2, C1, o incluso C2), os dejo esta presentación sobre herramientas para preparar de manera autónoma este tipo de exámenes o como complemento a otras formaciones, así como las notas que explican un poco más la presentación. Como veréis, os propongo recursos gratuitos para la enseñanza y el aprendizaje del inglés, basados en su mayor parte en materiales reales/ auténticos.

Mayo 2016: Una versión más reciente, y diferenciada para cada nivel (B1 / B2/ C1) está disponibles en estos enlaces: 

——————————————————

Diciembre 2015: una versión pensada para alumnos de ESO y Bachillerato (en inglés) está disponible en: 

https://natalialzam.wordpress.com/2015/12/17/valdespartera/

——————————————————

Los documentos que veis debajo son los que se trabajaron en la sesión informativa del día 24 de Noviembre de 2014 en el CIFE “Juan de Lanuza” de Zaragoza. Tanto la presentación como los otros dos documentos se pueden descargar.

Descargar en pdf:

Actualización (Diciembre 2014): Con fecha 3 de Diciembre de 2014 se publicó la Orden de 11 de Noviembre de 2014, que  regula el reconocimiento de la acreditación de la competencia lingüística conforme al Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas en la Comunidad Autónoma de Aragón. Esta orden deroga la Orden de 22 de Agosto de 2013, de la que hablaba en la presentación, y amplia el espectro de los certificados válidos recogidos en la orden anterior, puesto que abarca también los niveles C1 y C2.

 

Ver también: