Día europeo de las lenguas (26 Septiembre)- Quelles sont les langues les plus parlées dans le monde?

Quelles sont les langues les plus parlées dans le monde? Fuente: https://www.1jour1actu.com/ 

Subtitulado francés: https://amara.org/fr/videos/YaZ1ECyl0RO0/fr/2267822/

Día europeo de las lenguas 2015 en centros educativos

Os dejo enlaces a blogs y páginas web de centros educativos que celebraron de distintas formas el día europeo de las lenguas. Si en vuestro centro también lo celebrasteis y queréis que aparezca aquí, escribidme a compling.cifelanuza@gmail.com, con el enlace que queréis compartir.

IES Parque Goya– Exposición sobre Le Petit Prince en distintos idiomas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IES Ítaca:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CEIP Río Ebro:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IES Lucas Mallada:

Día europeo de las lenguas

Como probablemente ya sabéis, el 26 de Septiembre se celebra anualmente el día europeo de las lenguas, una celebración establecida por el consejo de Europa en 2001, para promover la riqueza lingüística y el patrimonio cultural europeo. Si queréis celebrar este día en vuestro centro, o hacer alguna actividad en clase, podéis echar un vistazo a alguno de estos recursos:

  • Página oficial del Día europeo de las lenguas: http://edl.ecml.at/  Muy interesante, con materiales para los profesores, autoevaluación del nivel de competencia (MCERL) en muchas lenguas, cuestionarios / juegos, trabalenguas, qué idiomas hablan algunos famosos…
  • Página del consejo de Europa sobre el Día europeo de las lenguas: http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/JEL_en.asp  Además de proporcionar actividades y recursos, permite dar a conocer cómo se ha celebrado el día en tu centro
  • Este sketch de Monty Python’s Flying Circus, parodiando una clase de italiano:

hqdefault (1)

  • Este sketch de la BBC que seguramente habréis visto (“Do You Speak English?”):
click en la imagen para ver el video subtitulado en inglés

click en la imagen para ver el video subtitulado en inglés

  • Este video viral sobre un chico que habla 11 idiomas (también lo habréis visto):

  • The Great Language Game: http://greatlanguagegame.com/  No solo sobre lenguas europeas, sino sobre lenguas de todo el mundo: adivina qué idioma estás escuchando. Curioso.
  • Posible actividad, tomada del taller Pestalozzi de Valencia (#pestalozzivalencia): si tenéis alumnos con lenguas maternas distintas al español (y el inglés / francés / alemán), pueden preparar un mini-taller para enseñar frases básicas a sus compañeros en su lengua. Por una parte, se daría un papel protagonista al alumno y su lengua, y por otra, los alumnos que tengan el español como lengua materna podrían ponerse por un rato en la piel del compañero, y ver lo difícil que es aprender un idioma de cero.

26 Septiembre- Día europeo de las lenguas

Por iniciativa del Consejo de Europa, Estrasburgo, se viene celebrando el Día Europeo de las Lenguas, cada año desde 2001, el 26 de septiembre.

En esta fechas se hace una llamada especial a más de 800 millones de europeos, representados en los 47 Estados miembros del Consejo de Europa, a que se animen a aprender otras lenguas, a cualquier edad, dentro y fuera de la escuela.Convencidos de que la diversidad lingüística es una herramienta para lograr una mayor comprensión intercultural y un elemento clave en la rica herencia cultural de nuestro continente, el Consejo de Europa promueve el plurilingüismo para toda Europa.

Los objetivos generales del Día Europeo de las Lenguas son:

  • Destacar la importancia del aprendizaje de lenguas y diversificar la variedad de lenguas que se aprenden con el objetivo de incrementar el plurilingüismo y la comunicación intercultural.
  • Promover la riqueza de la diversidad lingüística y cultural de Europa, que debemos preservar y potenciar.
  • Promover el aprendizaje permanente de lenguas tanto dentro como fuera de la escuela, ya sea con el propósito de realizar estudios, intercambios, por necesidades profesionales, movilidad o placer..

Con ocasión del día, se organizan una gran variedad de eventos en todo el continente: actividades para y con niños, programas de televisión y radio, cursos de lengua y conferencias.

(Fuente: http://www.ite.educacion.es/es/inicio/noticias-de-interes/499-26-de-septiembre-dia-europeo-de-las-lenguas)

Más información:

http://edl.ecml.at/ ( http://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/es-ES/Default.aspx  en español)

Datos curiosos sobre los idiomas / juegos

Celebrities y los idiomas que saben hablar

Trabalenguas

He aquí un buen ejemplo de plurilingüismo:

(fuente original: http://www.bbc.co.uk/news/magazine-17101370)