Educación a través de la imagen para profesorado de / en francés

Os informamos de esta actividad de formación de ámbito autonómico, gestionada por el CARLEE, que se realizará en el CIFE Juan de Lanuza (C/ Buen Pastor 4, 50.003-Zaragoza), los días 24 y 25 de Noviembre. La actividad está destinada a profesorado de primaria, secundaria y bachillerato de francés y de asignaturas en francés. Esta actividad ha sido organizada conjuntamente entre la Unidad de Lenguas Extranjeras y el programa “Un día de cine” (Dirección General de Innovación, Equidad y Participación), y el Institut Français de Zaragoza.

Podéis encontrar la información completa en este enlace.

La actividad “Educación a través de la imagen” pretende

  • Reflexionar sobre la puesta en escena, preguntándose sobre el fondo y la forma.
  • Descubrir más ampliamente el universo del cineasta estableciendo vínculos con otras películas.
  • Trabajar sobre la imagen fotográfica.
  • Mejorar la competencia lingüística en francés.

Se trabajarán dos películas: Le Tableau de Jean-François Laguionie (2011) para niños/as de  6-11 años y Tomboy de Céline Sciamma (2011) para adolescentes de 12-16 años.

Se utilizarán un gran surtido de fotografías para explicar cómo leer una imagen gracias a:

  • La composición y la información técnica (cuadros, líneas, triángulos, diferentes tipos de plano, equilibrio, exposición, formas, focos, equilibrio del blanco, luces, textura, profundidad…)
  • La información, la historia transmitida (interés, impacto visual, emoción…)
  • Los ingredientes para una buena fotografía (momento, humor, conexión, empatía, emoción…)
  • Un análisis comparativo entre obras de: Benthala, Eugene Delacroix, Michelangelo Buonarroti, Jean Leon Gerome fotografías contemporáneas.
  • Las nuevas tendencias en foto-periodismo y la utilización de las redes sociales (seguridad, filtros…)

La inscripción se realiza en DOCEO, en este enlace, desde el 10 hasta el 19 de Noviembre. Las plazas se adjudicarán a los solicitantes destinatarios de la formación, por orden de inscripción. Se podrá consultar la admisión en la actividad a partir del día 22 de Noviembre, en la página de inicio de DOCEO, en el apartado “admisión en actividades”.

Encuentro profesores coordinadores “Cruzando fronteras” 2017-2018

Los profesores coordinadores del programa “Cruzando Fronteras” pueden inscribirse en el encuentro de profesores coordinadores del programa, que se realizará en Toulouse, los días 8 y 9 de Noviembre.

La inscripción se realiza en DOCEO, en este enlace, hasta el 17 de Octubre.

Podéis encontrar la información completa aquí.

Cruzando fronteras 2016-2017- resolución definitiva

ORDEN ECD/ /2016, de 24 de mayo, por la que se resuelve la convocatoria a los centros sostenidos con fondos públicos de niveles no universitarios de la Comunidad de Aragón para participar en el programa franco-aragonés de inmersión ligüística para alumnado “Cruzando Fronteras” durante el curso 2016/2017. (publicado en BOA 21/6/2016)

Resolución provisional- Cruzando fronteras 2016-2017

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN PROVISIONAL DE 17 DE MAYO DE 2016, DEL DIRECTOR GENERAL DE INNOVACIÓN, EQUIDAD Y PARTICIPACIÓN, POR LA QUE SE HACEN PÚBLICOS LOS LISTADOS PRIORIZADOS CORRESPONDIENTES A LA CONVOCATORIA A CENTROS SOSTENIDOS CON FONDOS PÚBLICOS DE NIVELES NO UNIVERSITARIOS DE LA COMUNIDAD DE ARAGÓN PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA FRANCO-ARAGONÉS DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA PARA ALUMNADO “CRUZANDO FRONTERAS”, DURANTE EL CURSO 2016/2017.

Plazo de alegaciones: del 18 al 22 de mayo (ambos incluidos)

Convocatoria programa “Cruzando fronteras” 2016-2017

Se ha publicado la ORDEN ECD/299/2016, de 22 de marzo, por la que se convoca a los centros sostenidos con fondos públicos de niveles no universitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón para participar en el Programa franco-aragonés de inmersión lingüística para alumnado “Cruzando Fronteras”, durante el curso 2016-2017.

El programa es una acción de cooperación educativa conjunta del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y la Académie de Toulouse. Es un programa que comenzó hace varios cursos, con muy buenos resultados. Está dirigido a alumnado que durante el curso 2015-2016 curse en 3.º de ESO la materia “Lengua francesa”. La finalidad es que los alumnos participantes realicen una estancia de inmersión lingüística y cultural en Francia durante doce semanas en el curso 2016-2017, con el fin de mejorar su competencia en comunicación lingüística en lengua francesa y mejorar su conocimiento de la cultura y la forma de vida en Francia. Posteriormente, la familia del alumnado aragonés participante acogerá a un alumno francés durante su estancia de doce semanas en Aragón. Los centros solicitantes deberán contar con alumnado de 3.º de ESO interesado en participar en el Programa, que en el momento de la solicitud, esté estudiando curricularmente la materia de “Lengua francesa” y que continúe matriculado en dicha materia durante el curso 2016-17.

El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días naturales desde el día siguiente al de la publicación de la orden en el “Boletín Oficial de Aragón” (15/4/2016).

Mapa literario de París

Que Faire á Paris propone este mapa de París en el que se indican referencias literarias de autores esenciales de la literatura francesa, sitios en los que están ambientadas novelas canónicas…

Visto en Time Out Paris: http://www.timeout.fr/paris/le-blog/une-carte-de-paris-pour-marcher-sur-les-traces-des-classiques-de-la-litterature-032516 

Enlace al mapa en Google maps

450 años de manuales de francés en España- reconocimiento créditos y vídeos

A finales de Junio se celebró en la Universidad de Zaragoza el congreso “450 años de manuales de francés en España“. Para todos aquellos que participasteis: se ha publicado la RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2016,  del Director General de Personal y Formación del Profesorado por la que se reconocen horas de formación al profesorado participante en la actividad 450 años de manuales de francés en España. La enseñanza del francés en Aragón, organizada por la Facultad de Filología Francesa de la Universidad de Zaragoza. En la resolución se describe el procedimiento de solicitud (solicitud individual al Servicio Provincial correspondiente, acompañada del certificado de la Universidad).

Si queréis acceder a los vídeos del congreso, podéis hacerlo a través de esta playlist de Youtube.