Curso: Herramientas digitales para profesores de / en inglés en secundaria

El CARLEE organiza esta actividad de formación destinada a profesores de inglés o que imparten asignaturas no lingüísticas en inglés en secundaria, con el objetivo de dar ideas para utilizar herramientas digitales y aplicaciones de dispositivos móviles de manera natural en la práctica docente diaria.

El curso se celebrará en el CIFE Juan de Lanuza, en seis sesiones a partir del 17 de Enero, de 16.30 a 18.30.

Podéis consultar la información completa en este enlace.

La inscripción se realiza en DOCEO, del 19 al 31 de Enero.

  • Las sesiones se realizarán íntegramente en lengua inglesa.
  • Aunque algunas sesiones se llevarán a cabo en el aula de informática, se recomienda traer un dispositivo móvil, preferentemente tablet o iPad, para poder realizar las actividades prácticas.

curso: herramientas digitales para profesores de EEOOII

El CARLEE organiza la siguiente actividad de formación, destinada a Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas. Se celebrará en el CIFE Juan de Lanuza (Zaragoza), los martes del 9 de Enero al 6 de Febrero, de 10 a 12.

En este archivo podéis encontrar la información completa sobre la actividad.

La inscripción se realiza en DOCEO, del 12 al 22 de Diciembre.

Cómo editar videos con Chroma Key / Green Screen

Muchas veces me preguntan cómo se pueden editar vídeos para hacer el efecto chroma. En este video os cuento cómo lo hago yo, usando el iPad y la aplicación Green Screen by Do Ink. Con ella, se puede grabar primero el video con los “actores”, y luego se edita para añadir el fondo deseado:

Como veis, se puede poner de fondo una o varias imágenes fijas, así como videos.

El efecto green screen también se puede conseguir con Touchcast Studio, que es una aplicación gratuita, pero en ese caso tenéis que elegir el fondo que vais a usar antes de la grabación, y después grabar. Aquí tenéis el tutorial para usar Touchcast y la green screen. A mí me da más “libertad” poder concentrarme en grabar, volver a repetir tomas, etc, y luego poder editar el fondo o fondos que se quieren usar, pero podéis probarla también.

En cualquier caso, el truco maestro: si queréis crear el efecto de la “capa de invisibilidad” a lo Harry Potter, cubrid al actor con otra tela del mismo tono de verde. Desaparecerá como por arte de magia.

*Para Android: estuve buscando hace un tiempo alguna aplicación similar, y entonces no la encontré. Sí hay bastantes gratuitas que te dejan cambiar el fondo de una fotografía, pero no vi ninguna muy convincente para video. Si usáis alguna que funcione de manera efectiva, por favor, compartidlo con todos dejando un comentario.

Mejora tu nivel de idiomas con un solo click (Heraldo Escolar)

Artículo publicado en Heraldo Escolar (4 Octubre 2017)

my iPad apps

Los que habéis coincidido conmigo sabéis que soy muy fan de los productos Apple desde hace años, y de su uso educativo. Como siempre digo, no soy “educadora distinguida Apple”, no tengo ningún acuerdo con ellos, ni me proporciona ningún beneficio hablar de sus bondades. Pero sí, sus dispositivos facilitan mi trabajo como docente, incluso creo que lo enriquecen. Dicho esto, sé que su precio es demasiado elevado para generalizarlo, y que la implantación de programas 1:1 con iPads puede ser problemática por esta razón.

Con cierta frecuencia me preguntáis qué aplicaciones uso, cómo proyecto el contenido de mi iPad, etc. Os hago aquí un pequeño resumen:

Dispositivos y complementos: 

Después de varios años con un ipad mini y un stylus (Bamboo), con los que fui muy feliz, a principio del curso pasado me compré un iPad pro y Apple Pencil. La escritura con el Apple Pencil es muy suave, casi natural, permite apoyar la muñeca en todas las aplicaciones, y hay varias que solo están pensadas para Apple Pencil (por ejemplo, Nebo).

Junto con esto, el uso del Apple TV (en mi caso, 3ª generación) ha supuesto una gran diferencia en mi forma de dar clase. El poder abandonar “la mesa del profesor”, al no tener cables que me aten; el hecho de poder explicar desde cualquier punto de la clase es un cambio metodológico real.

Aplicaciones para tomar notas: 

Notability ($$): mi opción favorita. Permite tomar notas manuscritas, importar imágenes / pdf y escribir sobre ellas, insertar texto desde teclado, grabar notas de audio dentro de la nota…buen sustituto para cuaderno. Además, si se usa con iPad no pro / sin Apple Pencil también permite apoyar la muñeca al escribir. Las notas se pueden exportar con el formato nativo de Notability, como rtf o como pdf.

Good Notes ($$): similar a notability, no tiene opción de grabar audio. Por contra, tiene la opción de crear líneas rectas automáticamente (muy útil para crear tablas a mano alzada, o para profesores de matemáticas, ciencias…).También útil para profesores de música, ya que también ofrece papel pautado.

Nebo: ($): en su momento gratuita, ahora hay que pagar un pequeño precio. Permite escribir a mano, y convertir a texto digital. Reconoce en bastantes idiomas, y con mucho acierto. De momento, para iPad solo permite Apple Pencil. también disponible para otros dispositivos.

Otras opciones: Bamboo Paper (gratis), Penultimate (gratis), Notes Plus ($$)

Office: 

Desde hace un tiempo, los iPads vienen con las aplicaciones de ofimática de Apple (Pages, Numbers y Keynote) ya instaladas. Son bastante buenos. Por ejemplo, si tenéis también iPhone o iPod, podréis tener un mando a distancia para pasar las diapositivas de las presentaciones, usando Keynote remote, dentro de la aplicación Keynote.

Sin embargo, en algún momento puede venir bien tener también instalada la versión gratuita de Word, Excel y Power Point, porque permiten escribir encima de los archivos. Yo utilizo bastante Word, por ejemplo, para corregir ejercicios.

Navegadores: 

Además de Safari, que viene por defecto, y Chrome, puede que os venga bien tener también instalado el navegador Puffin, especialmente si vais a usar animaciones Flash. Los tablets en general y Flash no se llevan demasiado bien, pero con Puffin tenéis más posibilidades de que se os abran.

Pizarras digitales: 

Mi aplicación esencial para explicar, bien en clase o fuera de ella, es Explain Everything. Permite escribir como cualquier pizarra digital, importar imágenes, archivos, escribir sobre páginas web…y lo mejor, permite grabar voz / video durante la clase, o para hacer tutoriales. El archivo creado se puede compartir con los alumnos como pdf, o como video a través de YouTube, Vimeo…Tenéis unos cuantos ejemplos de cómo lo he usado en este enlace. La versión “Discover” permite crear proyectos / explicaciones colaborativos entre varios usuarios.

En cuanto al precio, su página web es (¿intencionadamente?) confusa. Si es una aplicación que solo vais a usar como profesores a nivel individual, yo os recomendaría descargar la aplicación a vuestro dispositivo. Podéis descargar la versión gratuita durante 30 días, y después de ese periodo de prueba, os dejará escribir pero no grabar ni compartir; tenéis la versión Explain Everything Classic ($$), con la que pagaréis la aplicación solo una vez; o Explain Everything Special version ($$), algo más cara, pero con alguna funcionalidad más que la Classic.

Si el uso de iPads es un programa del centro, y queréis que los alumnos también la utilicen, a lo mejor merece la pena esta opción. En mi caso, yo compré la app para mi uso personal.

Escanear: 

He descubierto que me viene muy bien escanear los trabajos y cuadernos de los alumnos (mucho mejor que hacer foto). Por ejemplo, si quiero corregir en clase algo que han escrito, lo escaneo, y lo puedo proyectar, importándolo con Notability, Explain Everything…Así todos los alumnos lo pueden ver. Por ejemplo, en lugar de corregir pidiendo al alumno que copie en la pizarra lo que ha escrito en el cuaderno, ahorramos ese tiempo, simplemente escaneando lo que tiene escrito y escribiendo / marcando esa imagen escaneada.

Mi aplicación favorita para escanear en iPad es Scannable. Permite guardar como imagen o pdf, y se puede guardar en Evernote, o en el carrete de fotos, con bastante calidad. Si lo guardáis en el carrete es más fácil importar después en la aplicación que queráis. No obstante, parece que en Septiembre, con iOs 11, Apple también ofrecerá aplicación nativa para escanear. Compararemos entonces.

 

Mi material para la vuelta al cole

Desde que empezamos el cole de niños, hasta muchos años después en el caso de los que decidimos meternos en la docencia, hay una serie de rituales de estos últimos días de agosto / primeros de septiembre que no fallan: preparar todo nuestro material para la vuelta al cole. A ver si ya tengo todo listo…

Forrar libros: √ En principio, solo llevaré uno, sin workbook ni nada (¡bieeen!) y ya está forrado.

Agenda escolar: √ últimamente estoy usando la app de Outlook, integrando mis calendarios de Google y la eficaz Wunderlist para gestionar mis tareas pendientes, agrupadas por temas. Con Outlook tengo una vista completa de qué eventos tengo durante el día, y qué tareas tengo que hacer. También te muestra los recordatorios que hayas fijado en Evernote.

IMG_3320

Cuaderno del profesor: √ Estoy probando con varios, pero creo que acabaré usando la versión digital de Additio. Se puede usar en versión web y para dispositivos móviles. Tiene todo lo que ofrecía la marca en sus cuadernos del profesor en papel, más otros extras (crear tus propias rúbricas), así como las ventajas del formato digital (por ejemplo, sacar automáticamente medias, o porcentajes de asistencia). Tengo mis dudas, estoy mirando también Teacher Kit o iDoceo…pero creo que acabaré con Additio. Te da un mes de prueba gratuita para que veas sus funcionalidades, luego hay que pagar por curso, pero es el equivalente de lo que valdría cualquier cuaderno del profesor en papel.

Cuadernos: √ Tengo Notability, que me permite tomar notas manuscritas en el iPad, con notas de voz, imágenes, o insertando texto con el teclado. Al escribir te deja apoyar la muñeca, muy útil para no hacer garabatos con la muñeca o que tu letra sea horrorosa. Se puede exportar como pdf, o con el formato nativo de la aplicación. Si no, también podría usar Bamboo Paper, gratuita.

Pizarra digital: √ Explain Everything tiene las funcionalidades de las pizarras digitales interactivas, pero en iPad. Se pueden hacer videos de lo que estás escribiendo, insertar imágenes, archivos, etc, y compartir esos videos en mp4 con los alumnos (un formato mucho más exportable que el de las PDI). Para mí, solo por eso, mucho más útil. Además, añade el elemento de movilidad física: puedes explicar algo en concreto a un grupo pequeño en el iPad, sin tener que hacerlo forzosamente desde el sitio del profesor, y luego compartir el video de esa explicación con todos. También se puede recurrir a Show Me (fácil de usar para profesores y alumnos. En su versión gratuita, los videos son públicos y están alojados en su servidor, no se pueden descargar), o  Educreations (hasta 5 videos gratis).

Probablemente también trastee un poco con Class Dojo, para el manejo de la clase, para seleccionar a los alumnos al azar…(aunque eso también se puede hacer con el cuaderno de Additio). Es gratis, tiene versión web y para dispositivos móviles, y quien la ha usado dice que motiva a los alumnos.

 

aulas del futuro / aulas ideales

Hace unos días leí este artículo en http://www.weareteachers.com/ sobre qué elementos harían de tu aula un aula ideal: hablan de mobiliario distinto, organización de espacios, tecnología…Y me hizo ponerme a pensar qué me gustaría pedir para mi aula ideal (a día de hoy, porque igual dentro de un año pido otras cosas):

  1. wifi que funcione, y buena conectividad en todo el centro
  2. cargadores y enchufes para todos los alumnos y para mis dispositivos
  3. mesa alta del profesor (o simplemente un rincón donde dejar mis cosas. Al fin y al cabo, no me voy a sentar)
  4. mesas de alumnos colocadas siempre por grupos
  5. pizarra blanca tipo velleda + proyector. Para mí, mucho mejor que una pizarra digital. Y las bondades de una pizarra digital se pueden suplir (y superar) con cualquier aplicación tipo explain everything, educreations

Poco después, Olga Perna, embajadora del proyecto Future Classroom Lab, del que ya hemos hablado en otras ocasiones (ver esta entrada y esta otra), me hizo llegar esta entrada del blog de Future Classroom Lab (FCL) sobre un ejemplo práctico de la red de laboratorios FCL, y cómo ponerlo en marcha. Podéis ver el video del webinar a continuación:

Por cierto, si queréis participar en webinars de Future Classroom lab, o ver webinars pasados, podéis hacerlo a través de este enlace.

Junto a estas propuestas, desde que empecé a pensar en escribir sobre este tema, me he ido encontrando con noticias y artículos al respecto. Os dejo algunos:

Y en cuanto a los ordenadores obsoletos en los centros, para este verano me he puesto de deberes probar varias cosas. La primera, empezar a funcionar con mi Raspberry Pi, que me está esperando desde hace varias semanas y la tengo abandonada. Es una placa base de ordenador (vamos, un ordenador), que cabe en la palma de la mano. Está diseñado por ingenieros de la Universidad de Cambridge, que querían diseñar un ordenador de muy bajo coste, accesible para todos los alumnos, para que puedan aprender a programar. El coste es realmente bajo, puede estar en torno a los 40 euros. Hay que añadir cables, teclado, monitor…pero con lo que cuesta una torre de ordenador estándar se pueden comprar 9-10 raspberries. En la web del proyecto dan muchas ideas, sobre todo para robótica, pero se puede usar para el trabajo normal en el aula. Funciona con Raspbian, una distribución de linux. Pero imagino que todo es acostumbrarse. La veo muy útil para reciclar un aula de informática obsoleta, por ejemplo. Por deformación profesional, me encanta por supuesto el juego de palabras con raspberry /ˈpaɪ/ = pie (tarta) / pi (número matemático).

FullSizeRender

Fuente: https://www.raspberrypi.org/blog/raspberry-pi-official-case/

Caja para proteger la Raspberry Pi- Fuente: https://www.raspberrypi.org/blog/raspberry-pi-official-case/

Otra tarea pendiente es hacer más probatinas con un par de mini portátiles viejos que iba a llevar al punto limpio. Iban lentos, incluso con el ligero windows XP…pero, cotilleando por internet, se me ocurrió instalar en uno una versión de Android para PC, y en el otro Zorin, una distribución de Linux. De momento, parece que van mucho más ligeros, y pueden servir para que lo se suele utilizar en un aula: búsquedas y navegación por internet, Google Drive, Youtube…Seguiremos probando, a ver si nos acercamos a ese “aula ideal”.