Fillers para exámenes orales de inglés

En el discurso espontáneo de los hablantes nativos británicos muchas veces se utilizan algunos discourse markers (como now then, well…) que ayudan a organizar la estructura del discurso. Junto a estos, hay otros discourse markers que son más bien fillers, “muletillas”, o expresiones que se repiten, sin que tengan a veces significado ni otra función en la frase, más que la de ganar tiempo mientras piensas qué vas a decir después. En un discurso “correcto” no es apropiado abusar de ellas; pero en un examen oral de inglés, siempre con mesura, pueden venir bien, para dar una apariencia más natural a tu producción, y ayudarte a pensar cómo sigues.

Algunos de estos fillers incluyen you know, I mean, o el más juvenil like. 

Si queréis escuchar a hablantes nativos abusando de estos fillers podéis escuchar esta entrevista a Victoria Beckham (click en la imagen para ver el vídeo subtitulado en inglés, y en lugar de “captions disabled, seleccionad “English”)…[visto en http://mythatsenglish.blogspot.com.es/2011/01/victoria-beckham-proud-to-be-british.html]

(también aqui)

…o podéis escuchar a este oyente que llamó a la BBC de Londres para expresar su opinión sobre los jóvenes de hoy en día: oir clip (27 Mayo 2015).

Más sobre exámenes orales de inglés:

3 comments on “Fillers para exámenes orales de inglés

  1. Pingback: Expressions to use in a speaking test (monologue /interaction) | Competencia lingüística y comunicativa

  2. Pingback: Cómo preparar un examen oral inglés | natalialzam

  3. Pingback: Getting ready for your speaking test | natalialzam

Deja tu comentario (si tarda en aparecer es normal, están moderados para evitar spam)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s